-
1 wash-out
1) Общая лексика: ополаскивание, помывка, снятие с вооружения3) Авиация: авария самолёта, отчисления из авиации, разбитый самолёт4) Разговорное выражение: аннулирование, не выдержавший испытания, неудача, отмена, провал (на испытании, экзамене), провалившийся ученик, человек5) Техника: отрицательная крутка, смыв6) Строительство: размывание7) Железнодорожный термин: промоина, промывка (паровоза), размыв (пути)8) Текстиль: потеря внешнего вида после стирки9) Сленг: банкрот, фиаско, авария самолёта при посадке, неудачник, поражение, потерпевший спортивное поражение, социально неадаптированный человек, курсант, отчисленный из ВВС (обычно за несдачу экзаменов)10) Экология: очищение, промывание11) Менеджмент: аннулирование контракта, аннулирование сделки, отмена сделки -
2 wash-out
ˈwɔʃaut сущ.
1) размыв;
смыв, промывка Syn: erosion, washing away
2) разг. неудача, провал
3) разг. неудачник;
авиац. летчик, отстраненный от полетов n
1) помывка, ополаскивание;
2) разг. отмена, аннулирование;
3) разг. провал (на испытании, экзамене), неудача;
the attempt was a complete ~ попытка позорно провалилась (потерпела полное фиаско) ;
4) разг. провалившийся ученик, человек, не выдержавший испытания, неудачник, he was a ~ as a lecturer лекции он читал из рук вон плохо;
5) ав. разг. a) авария самолёта;
б) разбитый самолёт;
в) отчисления из авиации, снятие с вооружения;
6) геол. эрозия, денудация, смыв wash-out разг. неудача ~ разг. неудачник ~ размыв;
смывБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wash-out
-
3 washout
[ʹwɒʃaʋt] n1. промывка; споласкивание2. разг. отмена, аннулирование3. разг. провал (на испытании, экзамене); неудачаthe attempt was a complete washout - попытка позорно провалилась /потерпела полное фиаско/
4. разг. провалившийся ученик; человек, не выдержавший испытания; неудачник5. ав. разг.1) авария самолёта2) разбитый самолёт3) отчисление из авиации; снятие с вооружения6. геол.1) эрозия, денудация; смыв; размыв2) промоина7. мед. промывание8. лишение силы, энергии или красок -
4 washout
1. n промывка; споласкивание2. n разг. отмена, аннулирование3. n разг. провал; неудача4. n разг. провалившийся ученик; человек, не выдержавший испытания; неудачник5. n ав. разг. авария самолёта6. n ав. разг. разбитый самолёт7. n ав. разг. отчисление из авиации; снятие с вооружения8. n геол. эрозия, денудация; смыв; размыв9. n геол. промоина10. n геол. мед. промывание11. n геол. лишение силы, энергии или красокСинонимический ряд:flop (noun) bomb; bust; clinker; debacle; dud; failure; fiasco; fizzle; flop; loser; turkey -
5 durchstoßen
I * vt1) проталкивать (что-л. через что-л.)2) пронзать3) пробивать, продалбливать, проламывать, прорубатьdas Kleid am Ellbogen durchstoßen — протереть платье на локтеein Loch durchstoßen — пробивать ( проделывать) отверстиеII * vt1) пробиватьvon der Brechstange durchstoßen — разбитый( пробитый) ломом -
6 written-off
[ˌrɪtn'ɒf]1) Общая лексика: погибший, разбившийся (о самолёте, автомобиле), разбитый, списанный (об имуществе, суммах), убитый2) Юридический термин: списанный (напр. об имуществе)3) Эвфемизм: исключённый из списков4) Контроль качества: списанный (о непригодной технике) -
7 carcassa
ж.1) скелет ( мёртвого животного)2) остов, каркас3) рухлядь, драндулет (о машине и т.п.)* * *сущ.1) общ. каркас, корпус, остов (судна)2) шутл. дряхлый старик, старый разбитый автомобиль, развалина3) стр. (каркас) этажерка4) анат. грудная кость (у птиц) -
8 written-off
[͵rıtnʹɒf] a1. 1) списанный (об имуществе, суммах)2) разбитый, разбившийся (о самолёте, автомобиле)2. эвф. исключённый из списков; убитый, погибший
См. также в других словарях:
разбитый — прил., употр. часто 1. Разбитым называют то, что расколото на куски, имеет заметные трещины, отбитые края и т. д. Разбитое стекло. | Разбитая чашка. | Разбитый фонарь, чайник, цветочный горшок. 2. Разбитыми называют дорогу, улицу и т. д., которые … Толковый словарь Дмитриева
За облаками (аниме) — У этого термина существуют и другие значения, см. За облаками. За облаками © Makoto Shinkai / CoMix Wave / XL Media 雲のむこう、約束の場所 (Beyond the Clouds, the Promised Place; За облаками. Обещание юности.) Жанр военная драма, романтика … Википедия
Коллекция автомобилей Брежнева — Разбитый водителем ГОНа «Роллс Ройс Серебряная Тень» сохранился в рижском автомузее Автомобили Брежнева коллекция автомобилей, подаренных Генеральному секретарю ЦК КПСС Л.И. Брежневу.[1][2] … Википедия
Список серий мультсериала «Чудеса на виражах» — Здесь представлен список серий диснеевского мультсериала «Чудеса на виражах», выпущенного в 1990 году. Весь мультсериал состоит из 65 серий. В мультсериале присутствует пилотная серия, однако, как таковой заключительной серии нет. Список серий №… … Википедия
Бои на Халхин-Голе — в 1939 году Советско японские пограничные конфликты … Википедия
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
Волшебный школьный автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Морское сражение за Гуадалканал — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Battlefield Heroes — Разработчик Digital Illusions CE Издатель Electronic Arts … Википедия
Чудеса на виражах (мультфильм) — Чудеса на виражах TaleSpin (англ.) Tale Spin (англ.) Käpt n Balu und seine tollkühne Crew (нем.) Los Aventureros Del Aire (исп.) Luften Hjaltar (швед.) Super Baloo (фр.) Letohrátky (чешск.) Esquadrilha Parafuso (порт.) … Википедия
TaleSpin — Чудеса на виражах TaleSpin (англ.) Tale Spin (англ.) Käpt n Balu und seine tollkühne Crew (нем.) Los Aventureros Del Aire (исп.) Luften Hjaltar (швед.) Super Baloo (фр.) Letohrátky (чешск.) Esquadrilha Parafuso (порт.) … Википедия
